El emotivo episodio ocurrió cuando un vecino sordo, víctima de un accidente de tránsito, se acercó al Centro de Monitoreo de la ciudad en busca de ayuda. «Las barreras no las pone la persona sorda, las ponemos nosotros. Nosotros somos los que no nos ocupamos ni nos preocupamos por comunicarnos con ellos, por entender su cultura y sobre todo respetarla», expresó el Comisario Inspector Martín Guajardo.
El comisario inspector Martín Guajardo, se encontraba de servicio, logró entablar comunicación con él mediante lengua de señas, sorprendiendo a todos los presentes.
La situación se registró el miércoles por la noche, cuando éste vecino —acompañado por su hermano oyente— se presentó en el edificio, ubicado cerca del Hospital Regional, con la intención de revisar las cámaras de seguridad tras haber sido chocado por un colectivo.
En diálogo con el programa radical comodorense Antes Que Sea Tarde que se realiza por Jornada Radio, relató: “Fue muy emotivo para mí también, porque es una problemática urgente para resolver. Esta persona no se podía comunicar y vino al centro de monitoreo. Pudimos entablar una conversación a través de lengua de señas”.
El comisario explicó que ésta acción fue posible gracias a su formación como intérprete. “Le comenté que pertenezco a la Asociación de Sordos de Chubut y que estamos formando un nuevo grupo en Comodoro con cuatro intérpretes y un asesor sordo, que es lo más importante”, señaló.
Guajardo pidió colaboración a la comunidad para ayudar a Sebastián, el vecino afectado por el accidente, quien busca identificar al colectivo de la empresa de transporte que lo colisionó el viernes pasado a las 15,30 en inmediaciones del Hospital Regional y el edificio de Amoco. “Si alguien tiene información o si el propio chofer está escuchando, le pedimos que se comunique con la radio. Le va a servir a Sebastián para hacer el trámite en el seguro”, concluyó.
El hermano del vecino se mostró emocionado por el inesperado momento, ya que habitualmente debe acompañarlo a todos lados y enfrentar barreras comunicacionales. Guajardo remarcó: “Poder hacer efectivo un derecho a una persona que es igual que todos es fundamental. Es una persona igual que nosotros, la única diferencia es que no escucha, pero puede hacer las mismas cosas y necesita que se garanticen sus derechos”.
“Las barreras las ponemos nosotros”
Guajardo aprovechó para reflexionar sobre la falta de preparación social en torno a la lengua de señas y la cultura sorda.
“Las barreras no las pone la persona sorda, las ponemos nosotros. Nosotros somos los que no nos ocupamos ni nos preocupamos por comunicarnos con ellos, por entender su cultura y sobre todo respetarla”, afirmó.
El comisario insistió en que la lengua de señas no es un lenguaje, sino un idioma con gramática y estructura propias, y recordó la vigencia de la Ley Nacional 27.710, que reconoce oficialmente la Lengua de Señas Argentina. “Tenemos que respetarla y reconocerla. El gobierno debe garantizar esos derechos, pero también nosotros como sociedad podemos prepararnos”, agregó.
Explicó que una experiencia a nivel personal lo llevó a decidir aprender el lenguaje de señas. “Cuando era jóven tuve un episodio con una persona sorda. Por no conocer su cultura, ni su forma de comunicarse fue demorado en una dependencia. Me quedó grabado no poder comunicarme y comprender lo que quería decirme. Desde ahí decidí aprender”.
Hace un año que el efectivo policial se recibió como intérprete y participa en encuentros de práctica junto a otros intérpretes, donde continúan perfeccionándose. “La práctica es fundamental para desarrollar una comunicación más natural. Lo importante es que podamos entender, comprender y respetar lo que las personas sordas necesitan”, explicó.
El comisario también presentó hace un mes un proyecto para que se incorpore la enseñanza de lengua de señas en la Escuela de Policía de Chubut. “Lo venimos trabajando hace rato con el equipo y ojalá se dé. Los que deben enseñar son los profesores sordos, acompañados por intérpretes o mediadores lingüísticos”, puntualizó.
